"Dragon Ball" ha vivido un último año mágico a nivel de disponibilidad y acercamiento a las plataformas en streaming de España. Era hasta hace bien poco que la única alternativa para poder disfrutar libremente de las míticas series de Akira Toriyama pasaba por las ediciones en formato físico, editadas estas por Selecta Visión. Sin embargo, gracias sobre todo a AnimeBox, y ahora también a Netflix y Prime Video, "Dragon Ball" está comenzando a desplegarse digitialmente como nunca antes. ¿Será en algún momento el turno de CanalaSur Más?
Fue en el podcast especializado en Dragon Ball 'DragonCast' que Nonia de la Gala, actriz conocida en España por dar voz a Minnie y ser la propia Bulma de "Dragon Ball", que esta reveló que desde Canal Sur llevan ya bastante tiempo trabajando para intentar que "Dragon Ball" pueda verse a través a de su plataforma gratuita, CanalSur Más.
Históricamente, Canal Sur y "Dragon Ball" han ido siempre de la mano siendo esta una de las primeras plataformas que trabajó por introducir la obra de Akira Toriyama en nuestro país, con mucho éxito además en su momento. Por no decir además que Andalucía ha sido siempre uno de los ejes de España en lo relativo al doblaje de series de anime como es el caso de la misma "Dragon Ball".
Concretamente, Nonia de la Gala expresa el siguiente mensaje al equipo de DragonCast:
"Y también me consta, y esto es algo que puedo decir ahora que trabajo en Canal Sur, dentro de Canal Sur Media, que nuestros responsables están intentando o llevan tiempo intentando traer Bola de Dragón a nuestra plataforma gratuita CanalSur Más, algún día. No debe ser sencillo porque bueno, debe haber acuerdos de la distribuidora con otros canales, pero a mí me consta que intentar se ha intentado y que probablemente se siga intentando."
La actriz comenta que internamente se tiene el sentimiento de que "Dragon Ball" es una franquicia muy especial en Andalucía, y de ahí que los responsables de Canal Sur estén intentando de una forma u otra hacerse con unos derechos que no son nada sencillos de adquirir. Solo hace falta ver lo mucho que ha costado que "Dragon Ball" aterrice en plataformas en streaming en tiempos modernos. Cierto es que la televisión autonómica catalana ha logrado esto mismo que busca Canal Sur, así que pese a la dificultad del proceso por lo menos hay un precedente que marca el camino de la esperanza para Andalucía.
Más allá de la llamativa exclusiva que Nonia de la Gala compartió con el equipo de DragonCast, la actriz de voz también estuvo hablando largo y tendido acerca de toda clase de experiencias durante la etapa dorada del doblaje de "Dragon Ball" en España. Esto, de hecho, es algo que ya hizo Mariano Peña hace unos días, quien también acudió a DragonCast justamente para hablar de dicha industria dado su papel como Mutenroshi en el universo de "Dragon Ball".
En el caso de la participación de Nonia de la Gala se tocan algunos temas 'peliagudos' para la franquicia, como la etapa en la que "Dragon Ball" cayó del lado más negativo de las visiones políticas de nuestro país. Dado el enfoque 'adulto' de la IP pese a su tono de comedia, "Dragon Ball" llegó de hecho a ser retirado forzosamente de Canal Sur, lo que lógicamente supuso un mazazo para gente de su profesión. Si estáis interesados en estos temas, como mínimo la sección de 'Dragon Ball' de la entrevista es algo que puedo recomendar.
Veremos cómo acaba la búsqueda de Canal Sur en cuanto al regreso de "Dragon Ball", algo que seguro que llegaría como agua de mayo para Andalucía. Las cosas como son, si ha habido algún momento que parece idóneo para negociar los derechos de "Dragon Ball", es este mismo, en pleno 40 aniversario de la franquicia de Toriyama-sensei. Si realmente se logra algo así, definitivamente estaremos en una etapa de "Dragon Ball" a nivel nacional como nunca antes.
CONTENIDO RELACIONADO
Una antigua entrevista recoge las declaraciones exactas sobre cómo Toriyama narró sus comienzos
Jose Meco acudió al podcast DragonCast para comentar algunos aspectos sobre el doblaje de la franquicia
Toyotaro ha elaborado una increíble ilustración para homenajear la carrera de Akira Toriyama como mangaka
Luis Fernando Ríos discutió recientemente lo más desafiante a la hora de trabajar con el anime de Goku
Luis Fernando Ríos habla del mal estado del doblaje en España, y hace un llamamiento a la necesidad de acción
Akira Toriyama tuvo un par de hijos de los que realmente nunca ha llegado a conocerse demasiado
