Dragon Ball: La decisión que cambió la historia del anime
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Dragon Ball: La decisión que cambió la historia del anime

La distintiva voz de Masako Nozawa pudo no haber aterrizado jamás en los papeles de Goku, Gohan y demás personajes

Pub:
Act:
1

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de Dragon Ball: estado actual del anime, manga y todo lo que viene
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Hay voces en la industria del entretenimiento que son inconfundibles, como por ejemplo en España con el fallecido Constantino Romero y la clásica figura de Darth Vader en "Star Wars". En el anime, un 1+1 de libro es el de Masako Nozawa como Son Goku en "Dragon Ball", bueno, y como Gohan, Goten, Turles... en esencia todos los derivados posibles del protagonista de la franquicia. No obstante, una decisión hace varias décadas podría haber evitado que este matrimonio llegara a materializarse.

Masako Nozawa pudo no haber sido la voz de Goku en Dragon Ball

Así podéis verlo en el siguiente tuit de Todd Blankenship, quien rescata una anécdota de Nozawa-san en su primer día poniéndole la voz a Goku en el anime de "Dragon Ball":

dragon ball goku masako nozawa

Esta es, básicamente, la historieta que nos cuenta el tuit:

  • Takao Koyama se trata de un guionista que lleva décadas involucrado en toda clase de producciones de anime, desde Dragon Ball hasta Los Caballeros del Zodíaco. ✔️
  • Koyama-san estuvo presente en la sesión de grabación del primer episodio de Dragon Ball, y lo que se encontró fue una Masako Nozawa relativamente molesta. ❓
  • ¿El motivo de ello? Que después de haber trabajado como la voz de Kitaro en el anime de Gegege no Kitaro, no se la renovara para seguir con el proyecto. 💀
  • No obstante, esta puerta cerrada abrió otra para la seiyuu, que fue dar voz a Goku y todos sus 'apéndices' en el universo de Dragon Ball. ✔️✔️✔️
  • Si Masako Nozawa hubiera seguido trabajando como Kitaro, existe la posibilidad de que la voz que lleva décadas caracterizando a Goku hubiera sido una completamente distinta a la que conocemos en su japonés nativo. ❗❗
  • El primer capítulo del anime de Dragon Ball se emitió en 1986, mientras que el tercer anime de Gegege no Kitaro, el que dijo adiós a Masako Nozawa, se emitió entre 1985 y 1988. Como puede verse, las fechas coincidian, siendo ambos animes de larga duración que requerían de trabajo constante. ❗❗❗
gegege no kitaro
Gegege no Kitaro, el anime que podría haber cambiado la historia de Dragon Ball

Aunque en aquel entonces la situación debió ser cuanto menos frustrante para Masako Nozawa, me alegro enormemente de que las cosas con "Gegege no Kitaro" no le salieran bien, y estoy seguro de que ella piensa de la misma forma a día de hoy. Aunque sea de rebote, la realidad es que no me imagino actualmente a un Goku sin la inconfundible voz de esta legendaria seiyuu.

Etiquetado en :

Dragon Ball

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Ya no es un meme: las fans de Dragon Ball prefieren a Piccolo antes que a Goku por ser mejor padre

Después de muchos años de bromas sobre quién es 'mejor padre', parece que las mujeres fans de Dragon Ball tienen a su elegido

El ranking definitivo de Dragon Ball: los 20 personajes más populares y varias sorpresas

Una encuesta mundial mostró qué personajes eran los favoritos de los fans, y hay algún nombre muy llamativo

"Fue un infierno": por qué Cell fue el villano de Dragon Ball que más odió Akira Toriyama

El creador de Dragon Ball cometió 'un error' que no volvería a repetir en años posteriores

Fallece un actor clave de Dragon Ball y reabre una gran preocupación entre los fans

La muerte de Kozo Shioya hace que sea inevitable pensar en la avanzada edad del cast de Dragon Ball

Creías que lo habías visto todo de Akira Toriyama, pero no: liberan decenas de diseños inéditos por el autor de Dragon Ball

El Dragon Ball Genkidamatsuri mostró muchísimas ilustraciones nunca antes vistas de Akira Toriyama

'Grandes noticias': Dragon Ball dispara el hype a solo 6 días del Genkidamatsuri

El evento más esperado de Dragon Ball no se guardará absolutamente nada en el tintero

Dragon Ball Genkidamatsuri: dónde ver el evento en directo, horario y posibles anuncios

El evento final por el 40 aniversario de Dragon Ball se prepara para dejarnos una velada irrepetible

La inspiración de DC en Dragon Ball para la nueva fusión de Superman

El más reciente tomo de una nueva colección de cómics muestra una visión de Superman al más puro estilo Dragon Ball Z

El Shenron de 80 cm que no llegará a tiendas: Dragon Ball lanza un nuevo peluche exclusivo de Japón

La compañía Banpresto ha creado un espectacular peluche del icónico dragón de Dragon Ball que difícilmente llegará a Occidente

No fue solo con Goku: Toriyama tampoco pensó en los namekianos al crear a Piccolo

El creador de Dragon Ball dio primero con Piccolo y poco a poco se inspiró para crear a los namekianos

La especulación mancha a Dragon Ball: Hasta 1.600 euros por acudir al Genkidamatsuri

El que se espera que sea el evento más importante en toda la historia de la franquicia está ya a merced de los especuladores

Así creó Akira Toriyama a los personajes y villanos de Dragon Ball: "Muchas veces no me convencía"

El autor de Dragon Ball tenía una clara estrategia al diseñar a los personajes de su obra estrella