Masako Nozawa es, en este punto, una figura tan icónica para el universo de "Dragon Ball" como el mismísimo Goku, a quien precisamente da voz. Y es que no solo es la encargada del doblaje japonés del protagonista de la franquicia, sino también de todos los Gokus, Gohanes, Gotens y demás derivados de la misma. Es una especie de levadura auditiva del show. Dicho esto, a sus 87 años muchos llevamos ya un tiempo pensando que tarde o temprano le tocará dejar el trabajo por lo extenuante del mismo. Pues bien, Nozawa-san parece no pensar así en absoluto.
Seguidamente os dejo con las declaraciones de la actriz que han dado ya la vuelta al mundo por la fuerza de las mismas (vía DBSHype, ANN):
No es por faltar al respeto de los actores de doblaje en español, inglés ni ningún otro idioma que ha doblado a Goku dando con voces realmente magníficas, pero para mí personalmente desde hace años Goku es Masako Nozawa. Lo quiras o no, en mayor o menor medida como fan de "Dragon Ball" se te ha expuesto en algún momento a la voz de Nozawa-san haciendo del protagonista de la franquicia, y si bien puede parecer estridente o incluso antinatural para alguien de la edad de Goku en este punto, tiene algo que solo te hace pensar que sigue siendo Goku al 100%. Así que sí, por mí ojalá que esta mujer viva todo lo que pueda y trabaje cuanto quiera.
CONTENIDO RELACIONADO
Javier Merchante, que dobló a Bojack y el Dr. Brief, habla sobre lo extraño que le pareció el anime de Dragon Ball en su momento
El actor de Freezer en el doblaje de España de Dragon Ball habla acerca de su personaje y la franquicia
Una antigua entrevista recoge las declaraciones exactas sobre cómo Toriyama narró sus comienzos
Jose Meco acudió al podcast DragonCast para comentar algunos aspectos sobre el doblaje de la franquicia
Toyotaro ha elaborado una increíble ilustración para homenajear la carrera de Akira Toriyama como mangaka
Luis Fernando Ríos discutió recientemente lo más desafiante a la hora de trabajar con el anime de Goku
Luis Fernando Ríos habla del mal estado del doblaje en España, y hace un llamamiento a la necesidad de acción
Akira Toriyama tuvo un par de hijos de los que realmente nunca ha llegado a conocerse demasiado
El anime original cumple 40 años en 2026 y sería un magnífico punto de partida para una nueva era
¿Por qué se mantuvo en secreto la posibilidad de que el autor de Dragon Ball falleciera?
Kazuhiko Torishima habló largo y tendido acerca de las razones que provocaron el fracaso del live-action
Los editores que trabajaran años atrás en la publicación de Dragon Ball no comprenden el trato que recibió el autor
