La conexión entre Pokémon y Dragon Ball que desconocías y que te dejará sin palabras
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

La conexión entre Pokémon y Dragon Ball que desconocías y que te dejará sin palabras

Dragon Ball y Pokémon son dos clásicos del entretenimiento japonés que tienen más en común de lo que crees

Pub:
Act:
9
Portada de Dragon Ball
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

"Dragon Ball" y "Pokémon" comparten ser dos clásicos del entretenimiento japonés que han triunfado tanto por medio del anime como los videojuegos. Hasta ahí podemos estar de acuerdo en que hay una clara relación, pero más allá de este punto... lo cierto es que empieza a costar dar con otro parecido. Hasta que mi compañero Javier lo hizo con un artículo de "Pokémon" que, honestamente, no esperaba llegar a leer.

Articuno y Freezer, unidos de forma inesperada

Básicamente, Javi realizó un artículo en el que buscar algunos de los nombres más 'peculiares' de Pokémon en otro idioma que no fuera el español, y lo cierto es que acabó dando con más de una joya. Asimismo, en el proceso dio con el paralelismo de que en Japón a Articuno se le conoce como aquí conocemos a uno de los villanos más icónicos de "Dragon Ball": Freezer.

Si hay alguien que como a mi persona le costara creer que hubiera una coincidencia tan extraña entre "Dragon Ball" y "Pokémon", a continuación le dejo una prueba gráfica:

Esto es lo que dice exactamente mi compañero Javi en uno de los artículos más curiosos que he leído, honestamente: "Los nombres en japonés del Trío de Aves Legendarias son directamente palabras inglesas. Moltres es 'Fuego', Zapdos es 'Trueno' y Articuno es... 'Congelador'. Y es que a este último Pokémon le ha tocado un nombre menos intimidante que a sus compañeros (a no ser que conozcáis Dragon Ball)."

Si bien ambos personajes se parecen lo mismo que una pera y un solomillo, por lo menos comparten el hecho de ser de los más poderosos en su respectivo universo. En cualquier caso, si algún día se crea un crossover Pokémon-Dragon Ball en el que Pokémon y guerreros luchen codo con codo, creo que ya sé cuál será una de las primeras parejas que haga.

Etiquetado en :

Dragon Ball Pokémon (Anime)

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

'Era como un Barça-Madrid'; un actor de Dragon Ball habla sobre la importancia de la franquicia en España

Carlos Jota Peréz, detrás de las voces de Jiren y Raditz, ha compartido cómo fue en su momento el pico de Dragon Ball en España

¿Por qué 'Onda Vital'? El traductor de Dragon Ball habla de una de las mayores polémicas de la franquicia

Ivars Barzdevics ha indagado un poco en uno de los mayores puntos de discusión a nivel histórico de Dragon Ball

Dragon Ball: ¿Es mejor localizar el doblaje para España o mantener la esencia del japonés? Esto opina uno de los actores

Bernabé Rico ha hablado acerca del desafío que su pone doblar y localizar un trabajo como Dragon Ball

El tesoro oculto de Akira Toriyama: Dragon Ball mostrará pronto ilustraciones inéditas y material nunca antes visto por los fans

El anime contará con una edición especial en la que se incluirá un extra con la firma de Akira Toriyama

Es el personaje más difícil de doblar en Dragon Ball y a este actor le ha costado más de una buena bronca hacerlo suyo

Paco Prieto, la actual voz de Vegeta en Dragon Ball, habla acerca de lo complejo que es trabajar con el Príncipe de los Saiyans

Una gran pérdida para Dragon Ball: falleció Tilya Barzdevics, la traductora original del anime en España

Tilya Barzdevics fue la primera encargada en hacer que la serie aterrizara en el idioma oficial del país

El actor de Dodoria en Dragon Ball revela qué es lo más cansado del doblaje del anime (y no es lo que esperas)

Manuel Navarro, quien ha trabajado en varios personajes de Dragon Ball, revela lo extenuante del proceso de doblaje

Histórica Dragon Ball: rompe récord de ingresos y lidera las ganancias de Toei Animation

Después de batir récords con Bandai, Dragon Ball hace ahora lo propio con Toei Animation

Ni el doblaje ni lo efectos: Esto era lo más difícil de grabar Dragon Ball

Un técnico de sonido explica las mayores dificultades que se encontraban mientras grababan el anime de Dragn Ball

Dragon Ball: Así luce la nueva ilustración de Goku Ultra Instinto y Gohan Bestia, por Toyotaro

El dibujante de Dragon Ball ha sorprendido con una potente nueva ilustración de Goku y Gohan en su máximo poder

Dragon Ball hace historia: rompe récords de ingresos y recupera el trono de Bandai Namco

El nuevo informe financiero de Bandai Namco muestra a Dragon Ball siendo su IP número 1 con una fuerza descomunal

Malas noticias para los fans de Dragon Ball: la nueva colección de manga por el 40 aniversario solo se vende en Japón

Las reservas ya están abiertas para esta colección tan especial del manga de Dragon Ball, pero sin noticias a nivel internacional