Yu Yu Hakusho: ¿Vale la pena el live-action de Netflix? Lo bueno y lo malo de la serie

Estamos a 14 de diciembre de 2023, una fecha marcada en el calendario de los fans de "Yu Yu Hakusho" por un motivo verdaderamente especial: el estreno del live-action a manos de Netflix. En efecto, la compañía que recientemente dio con todo un éxito como "One Piece" después de fracasar estrepitosamente con "Cowboy Bebop" vuelve a la carga con un nuevo proyecto de entidad. Yo ya he visto los 5 episodios de los que se compone el live-action de "Yu Yu Hakusho", y a continuación os comento todo lo que veo necesario destacar.

(Los comentarios que voy a realizar tienen spoilers de la trama de Yu Yu Hakusho para poder representar mejor las ideas que quiero exponer)

Lo bueno del live-action de Yu Yu Hakusho

Primero vamos a empezar por lo bueno del live-action de "Yu Yu Hakusho" que no es precisamente poco, pero, ¿suficiente para compensar a lo malo? Eso ya no os lo respondo hasta después.

• Las coreografías de combate y escenas de acción: Si viste el live-action de One Piece y ya te encantaron las escenas de combate, entonces puede que las de Yu Yu Hakusho te gusten todavía más. La acción está realmente conseguida y además de ser tremendamente intensa a todo momento, se consiguen combates verdaderamente variopintos y espectaculares.
• Gran trabajo de los actores con los personajes: De siempre, lo más difícil en adaptar un anime al live-action es encontrar el equilibrio entre lo cringe y el alma de cada uno de los personajes. Pues bien, en este sentido se consigue. Hay algunas cosas que se quedan por el camino, como la versión 'bebé' de Koenma, pero en general hay un muy buen trabajo (algunos gustarán más y otros menos) para representar a las creaciones de Yoshihiro Togashi. Personalmente me quedo con Kuwabara y Botan.

• Los efectos especiales, a la altura de las circunstancias: ¿Por qué es tan difícil representar anime en acción real? Pues porque el anime es una súper ficción que cuenta con elementos más allá de lo humano de forma constante. Vamos, que la película más salvaje de Marvel palidece al lado de un Freezer contra Goku. Dicho esto, los elementos de efectos especiales, inclusive el CGI, funcionan. Y no solo funcionan, sino que suman positivamente a que la esencia de las batallas de Yu Yu Hakusho se preserve perfectamente.

Lo malo del live-action de Yu Yu Hakusho

Como podéis ver, positivamente he podido hablar sobre todo de lo que viene a ser el glaseado de la tarta... ¿y el interior? ¿ha quedado la cosa bien cocinada? ¿están los ingredientes adecuadamente seleccionados?

• Cambios drásticos en la historia y omisión de elementos: Si a alguien le digo que el live-action de Yu Yu Hakusho cuenta con 5 episodios y que abarca hasta la resolución del conflicto de Toguro, lo más normal es que empiece a sudar un poco. Y normal. Los primeros 2 episodios siguen bastante de cerca los elementos naturales de la historia de Yu Yu Hakusho, pero los episodios 3, 4, y 5 cambian el rumbo rápidamente para, en última instancia, omitir muchas circunstancias, peleas y personajes; solo diré que, por ejemplo, la serie no recoge un solo torneo.

• Un ritmo excesivamente acelerado: Naturalmente, lo que he mencionado como primer punto negativo va de la mano con este segundo punto negativo. En el live-action de Yu Yu Hakusho, a diferencia del principio de la obra todo lo que le sigue pasa a la velocidad del rayo. Imaginad el escenario de que simplememente en un par de episodios Yusuke ha de conocer a Genkai, entrenar bajo su tutela, heredar su energía y esta en última instancia morir a manos de Toguro. Cambia mucho del envoltorio, y personalmente no me parece que acabe de cuajar de la misma forma que cuando se consume la serie original.

Conclusiones

Si me pones en un lado el live-action de "One Piece" y en la otra el de "Yu Yu Hakusho", definitivamente te diré que me quedo con el de "One Piece". El de "Yu Yu Hakusho" cumple bien en términos de estética, acción y representación de personajes, pero las muchísimas alteraciones de la historia hacen que el relato no cale de la misma manera. Hay grandes combates y escenas que se pierden por el camino, como el proceso de Yusuke de adaptación a la energía que le transmite Genkai, algo que simplemente ocurre de forma instantánea en el live-action. Esto, obviamente, es solo un ejemplo, pero es una parte del todo: el live-action de "Yu Yu Hakusho" 'funciona', pero es una pobre representación de todo lo que abarca el viaje de Urameshi y compañía hasta el desenlace contra Toguro.