Final Fantasy Tactics pudo tener más idiomas… pero Square Enix no quiso escuchar a su director
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Final Fantasy Tactics pudo tener más idiomas… pero Square Enix no quiso escuchar a su director

El creativo japonés reveló que pidió en múltiples ocasiones una traducción más amplia para acercar el juego a más jugadores

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Square Enix lleva unos meses bastante irregulares, con una toma de decisiones que no ha gustado nada en la comunidad y que, sobre todo, tiene que ver con la traducción de sus videojuegos a otros idiomas. Como sabrás, la compañía ha sacado algunos videojuegos en inglés y japonés como únicas opciones para poder disfrutar de los juegos. Esto obviamente ha provocado el enfado de la comunidad, sobre todo española, con esta decisión tan sinsentido por parte de la compañía y como no, provocar los comentarios negativos.

Es obvio que el inglés es un idioma importante y que deberíamos de controlar, pero hay gente que enciende su consola únicamente para disfrutar del juego sin tener que preocuparse de nada más, siendo el idioma una barrera. Pues bien, el director del videojuego Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles ha salido en X para comentar un tema que, sin duda, ha provocado que se gane muy buenos comentarios por parte de muchos fans, quienes no entienden la decisión de que el juego no llegue a otros idiomas.

Square Enix ignoró las súplicas del director de Final Fantasy Tactics para añadir más idiomas

Como te comentaba anteriormente, el director del videojuego Yasumi Matsuno comentó en redes sociales este mismo tema, dejándonos con un mensaje que sin duda alguna, se ha ganado el aplauso de la comunidad y con mucha razón, este dice así: "Les pido disculpas sinceras por no poder atender su solicitud. He transmitido repetidamente mi solicitud a Square Enix para obtener soporte adicional con respecto a los idiomas no implementados en este título. No puedo decir cuándo será eso, pero agradecería que pudieras esperar pacientemente mientras tanto."

Con esto nos queda claro que ha pedido a la compañía que añada la posibilidad de tener más idiomas, algo que Square Enix ha ignorado por completo, aunque no se sabe si con el mensaje del director en las redes sociales, tomarán una decisión positiva para en una futura actualización, añadir más idiomas para que así más personas puedan disfrutar del juego sin barreras.

Final Fantasy Tactics pudo tener más idiomas… pero Square Enix no quiso escuchar a su director

Ojalá que con las súplicas de su director, Square finalmente haga caso a sus plegarias, pues como hemos visto, aparentemente a la comunidad no los ha tomado para nada en cuenta. De todas formas, esperemos que más adelante tengamos alguna actualización que añada más idiomas y que así muchas más personas puedan disfrutar del juego sin la barrera de los idiomas.

Esto es todo, la verdad es que ojalá no ignoren sus palabras y lo tomen en cuenta para añadir en una futura actualización. Creo que es algo que hoy en día todos los juegos deberían de tener, aunque sea en forma de subtítulos. ¿Qué opináis vosotros? Os leo por los comentarios.

Etiquetado en :

Final Fantasy tactics

Redactado por:

¡Hola! Soy Ramón, un chico de 23 años que desde bien pequeñito siempre ha estado vinculado al mundo de los videojuegos, coger el mando y recorrer infinidad de mundos digitales siempre ha sido mi pasión. Me encanta compartir mi amor por los videojuegos en mis redes sociales.

CONTENIDO RELACIONADO

La nueva entrega de Ratchet & Clank ya es oficial y sorprende a lo grande: un juego gratuito destinado a dispositivos móviles

El nuevo Ratchet & Clank: Ranger Rumble no es lo que los fans de la franquicia esperaban, desde luego.

Como Stardew Valley pero teniendo el tamaño de una hormiga y recopilando chismes de los vecinos: así es Fourleaf Fields

Los creadores de Nova Lands están trabajando en su nuevo juego, que tiene una pinta brutal.

PS Plus Extra y Premium noviembre 2025: revelados los nuevos juegos que llegan al servicio

PlayStation ha revelado los nuevos juegos que estarán disponibles próximamente en el Tier Extra y Premium del servicio

Parece que no está relacionado, pero el retraso de GTA VI también podría afectar a PS6, la nueva Xbox y sus lanzamientos

GTA VI afecta a todo y a todos en la industria de los videojuegos, hasta a PS6 y la nueva Xbox.

PS Plus y Game Pass no son necesarios: GTA Online GRATIS por tiempo limitado

Disfruta del modo más exitoso de Rockstar Games sin tener que pagar la suscripción online de PS Plus o Game Pass

Este juego de PS Plus ha sido actualizado gratis a PS5, generando una grata sorpresa en los fans

El juego está disponible en el servicio de PlayStation y su estudio responsable ha cumplido una promesa del pasado

Nunca aprendemos y el último State of Play es la mejor prueba de ello: ¿es culpa nuestra?

El meme del payaso puede regresar aunque Hollow Knight: Silksong ya se haya lanzado.

Nintendo sólo tenía una tarea antes del lanzamiento de Metroid Prime 4 y no parece que la vaya a cumplir, ¿por qué?

Metroid Prime 4 está a punto de aterrizar en Nintendo Switch y Nintendo Switch 2, pero... ¿qué hay de las entregas anteriores?

Este es el 'nuevo Bully' que nadie esperaba: un juego escolar con el mismo espíritu gamberro

No lleva el sello de Rockstar, pero su esencia gamberra y su ambientación escolar lo convierten en el “heredero no oficial” que muchos querían

Como Stray, pero con perros: muchos creen que Hounded será igual de bueno y se está haciendo viral

El proyecto consiguió financiación en tiempo récord en Kickstarter y promete convertirse en un sucesor espiritual del juego de BlueTwelve Studio

9 de los mejores juegos de Telltale Games por apenas 10 euros: uno de los mejores Humble Bundle de los últimos tiempos

Si te gustan los juegos de Telltale Games, este Humble Bundle es para ti: The Walking Dead, Batman, The Wolf Among Us...

El primer parque de atracciones de Pokémon abre en febrero de 2026: cómo comprar entradas para PokéPark Kanto

Se trata de un entorno temático caracterizado completamente con los elementos más icónicos de la saga de The Pokémon Company