Final Fantasy Tactics pudo tener más idiomas… pero Square Enix no quiso escuchar a su director
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Final Fantasy Tactics pudo tener más idiomas… pero Square Enix no quiso escuchar a su director

El creativo japonés reveló que pidió en múltiples ocasiones una traducción más amplia para acercar el juego a más jugadores

Pub:
0
Portada de Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles

Square Enix lleva unos meses bastante irregulares, con una toma de decisiones que no ha gustado nada en la comunidad y que, sobre todo, tiene que ver con la traducción de sus videojuegos a otros idiomas. Como sabrás, la compañía ha sacado algunos videojuegos en inglés y japonés como únicas opciones para poder disfrutar de los juegos. Esto obviamente ha provocado el enfado de la comunidad, sobre todo española, con esta decisión tan sinsentido por parte de la compañía y como no, provocar los comentarios negativos.

Es obvio que el inglés es un idioma importante y que deberíamos de controlar, pero hay gente que enciende su consola únicamente para disfrutar del juego sin tener que preocuparse de nada más, siendo el idioma una barrera. Pues bien, el director del videojuego Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles ha salido en X para comentar un tema que, sin duda, ha provocado que se gane muy buenos comentarios por parte de muchos fans, quienes no entienden la decisión de que el juego no llegue a otros idiomas.

Square Enix ignoró las súplicas del director de Final Fantasy Tactics para añadir más idiomas

Como te comentaba anteriormente, el director del videojuego Yasumi Matsuno comentó en redes sociales este mismo tema, dejándonos con un mensaje que sin duda alguna, se ha ganado el aplauso de la comunidad y con mucha razón, este dice así: "Les pido disculpas sinceras por no poder atender su solicitud. He transmitido repetidamente mi solicitud a Square Enix para obtener soporte adicional con respecto a los idiomas no implementados en este título. No puedo decir cuándo será eso, pero agradecería que pudieras esperar pacientemente mientras tanto."

Con esto nos queda claro que ha pedido a la compañía que añada la posibilidad de tener más idiomas, algo que Square Enix ha ignorado por completo, aunque no se sabe si con el mensaje del director en las redes sociales, tomarán una decisión positiva para en una futura actualización, añadir más idiomas para que así más personas puedan disfrutar del juego sin barreras.

Final Fantasy Tactics pudo tener más idiomas… pero Square Enix no quiso escuchar a su director

Ojalá que con las súplicas de su director, Square finalmente haga caso a sus plegarias, pues como hemos visto, aparentemente a la comunidad no los ha tomado para nada en cuenta. De todas formas, esperemos que más adelante tengamos alguna actualización que añada más idiomas y que así muchas más personas puedan disfrutar del juego sin la barrera de los idiomas.

Esto es todo, la verdad es que ojalá no ignoren sus palabras y lo tomen en cuenta para añadir en una futura actualización. Creo que es algo que hoy en día todos los juegos deberían de tener, aunque sea en forma de subtítulos. ¿Qué opináis vosotros? Os leo por los comentarios.

Etiquetado en :

Final Fantasy tactics

Redactado por:

Mi trayectoria profesional en el ámbito del periodismo digital comenzó a consolidarse en 2024, año en el que me incorporé a la redacción de SPORT. Desde entonces, trabajo principalmente en la sección de Actualidad, donde cubro el día a día informativo y participo de forma transversal en otras áreas del medio, lo que me ha permitido ampliar mi experiencia y versatilidad profesional. Paralelamente, desde 2023 formo parte de Areajugones, medio especializado en entretenimiento digital y videojuegos, donde desarrollo contenidos centrados exclusivamente en el sector gaming, una de mis grandes pasiones y áreas de mayor especialización. A nivel personal, me considero una persona introvertida, metódica y comprometida con mi trabajo, siempre con una mentalidad orientada al aprendizaje constante y a la mejora continua, tanto a nivel profesional como creativo.

CONTENIDO RELACIONADO

Eres un dentista y tu paciente es un tiburón: atención a este giro que ya sorprende a millones de jugadores en Steam

Este roguelike de terror tiene una propuesta muy original (y peligrosa): ser dentista de un tiburón.

Pierde 15 años de progreso en PlayStation: su cuenta con cientos de juegos queda bloqueada por una polémica política

Un usuario denuncia que no puede recuperar su cuenta de PSN tras años de progreso debido a las restricciones regionales del sistema

Ni Pragmata ni Saros: este roguelike de los creadores de GoldenEye puede ser la gran sorpresa del mes de abril

Entre los lanzamientos de videojuegos del mes de abril tenemos un interesante proyecto de Mindfuel Games que puede dar la campanada.

PS Plus abril 2026: todos los juegos gratis para los suscriptores Essential

PlayStation anuncia oficialmente los nuevos videojuegos que llegarán la próxima semana para los miembros de Essential

Puede que no lo recuerdes pero este ambicioso juego de Jurassic Park para un solo jugador está en camino (y pinta genial)

Entusiasmó a los amantes de la película de Steven Spielberg, pero Jurassic Park Survival lleva un tiempo desaparecido.

Los fans de Crimson Desert coinciden: 'es el mejor mundo abierto desde Red Dead Redemption 2'

La comunidad de Crimson Desert tiene claro que no ha habido otro juego así desde el lanzamiento de Rockstar Games en 2018

El creador de Resident Evil ya tiene nuevo aliado: el estudio de Stellar Blade publicará su próximo juego

Shinji Mikami y su estudio Unbound fichan por Shift Up, dando así pie a una colaboración muy interesante

Comprar Battlefield 6 a precio completo es un error: mejor aprovecha esta oferta que lo rebaja 40€

El título de Electronic Arts vuelve a un mínimo bastante atractivo: Battlefield 6 se puede conseguir a mitad de precio

Los fans de God of War no estarán de acuerdo, pero la entrega que más necesita un remake regresa a los orígenes de Kratos

Santa Monica ya trabaja en los remakes de la trilogía original, pero esta entrega de God of War también lo merece.

GTA VI apunta a una revolución en los NPC: así serían los más avanzados de toda la franquicia

La filtración apunta a una inteligencia artificial más avanzada en GTA VI, con NPC's capaces de reaccionar de forma más realista y dinámica al entorno

Los precios de las consolas PS5 aumentan a partir de mañana: últimas horas para hacerte con ellas al mejor precio (hay ofertas)

Todavía tienes unas horas para poder comprar una PS5, PS5 Pro o PS Portal antes de la subida de precio.

Si esperaste a jugar Death Stranding 2 en PC, hiciste bien: el port es una maravilla técnica

El juego de Kojima llega a Steam con DLSS 4, ultrawide, framerate sin tope y un nuevo modo de dificultad brutal