Ya se trabaja en una traducción al español para Undertale
Últimas fichas
Últimas noticias

Ya se trabaja en una traducción al español para Undertale

Pub:
0

El juego indie es una de las mayores sorpresas del año, ha provocado el interés de miles de aficionados y otras tantos ya han disfrutado con él en sus ordenadores. Uno de los puntos negativos de esta aventura de rol es que, hasta dentro de unos días, el juego no está disponible en nuestro idioma. Por suerte la solución a eso está en camino y se espera que la recibamos en las próximas semanas.

Un equipo de fans denominados con el elocuente nombre de Undertale Spanish está trabajando en una traducción del popular juego de rol tanto al castellano como al español latino. El trabajo está siendo realizado por solamente cuatro personas por lo que el proceso está llevando tiempo, teniendo en cuenta el esfuerzo titánico de estos cuatro amantes de Undertale, sin embargo todos los gráficos están ya terminados, el 45% del texto listo y el repaso de erratas recién empezado. También comentan, desde el equipo, que se está trabajando en la versión libre de DRM del juego pero que ya saben como la harán llegar a Steam próximamente.

Para más información y estar en continua actualización sobre cómo va dicho proceso de localización no dudéis en visitar la web de Undertale Spanish.

Redactado por:

Perfil dedicado a publicar artículos realizados por varios miembros del equipo en conjunto o por periodistas invitados.

CONTENIDO RELACIONADO

De 40€ a 8€: este juego de acción es increíble y está de oferta por tiempo limitado en PS Store

Si te gustan los juegos de disparos repletos de adrenalina, no puedes dejar pasar este descuento en PS4 y PS5

0

JCC Pokémon Pocket: todas las cartas filtradas de la nueva expansión Guardianes Celestiales

El juego de cartas para móviles se ampliará el 30 de abril con un nuevo set que promete dar mucho de qué hablar

0

Buenas noticias para los amantes de los videojuegos: Clair Obscur: Expedition 33 lo revienta en Steam

Clair Obscur: Expedition 33 está enamorando a todo los amantes de los videojuegos y eso es sinónimo de alegría

0

El lanzamiento más grande de la historia: analistas predicen estos números para Nintendo Switch 2 y serían de récord

La nueva consola de Nintendo distribuiría entre 6 y 8 millones de unidades por todo el mundo

0

Malas noticias para los suscriptores de PS Plus: Más de 20 juegos se retiran, incluyendo algunos de PlayStation Studios

Última llamada para los miembros de PS Plus Extra y Premium, pues entre los títulos afectados hay juegos first party

0

Se revela la próxima expansión de JCC Pokémon Pocket: nuevas cartas y fecha para Guardianes Celestiales

Anunciada oficialmente la nueva expansión de JCC Pokémon Pocket con sus primeras cartas

0

El doble de precio: mejorar estos dos juegos de su versión de Switch a Nintendo Switch 2 será más caro

Mejorar estos dos juegos de su versión original de Switch a Nintendo Switch 2 será el doble de caro

0

Es la misión más desconocida de Assassin's Creed y es probable que ni la hayas podido encontrar

Es la misión más desconocida y misteriosa de la saga Assassin's Creed.

0

Un usuario asegura haber robado una Nintendo Switch 2 de una fábrica y la muestra en vídeo

Aunque no se trata del mismo hardware que saldrá a la venta, ya que no permite jugar a videojuegos

0

Si Split Fiction te ha dejado con ganas de más juegos cooperativos atento a este nuevo título espacial

Un juego cooperativo a lo Split Fiction con secretos y engaños entre los dos jugadores.

0

Fallout 3 Remastered no puede salir sin cambiar esto, advierte su diseñador original

Por si no lo sabías, Fallout 3 Remastered se reveló en unos documentos judiciales junto con la remasterización de Oblivion

0

Un juego no anunciado de Blade Runner desarrollado por los creadores de The Quarry se ha cancelado, según reporte

El título habría sido cancelado a finales del año pasado y estaba prevista su salida para 2027

0