Akira Toriyama empezó a relajarse hace ya unos añitos pasando a ser, simplemente, el encargado de crear la base de las nuevas historias del universo de "Dragon Ball". Como han explicado en más de una ocasión, este manda los grandes rasgos de lo que ha de ocurrir en un arco en particular, pero es luego Toyotaro (o en anime pues Toei) quien debe rellenar los huecos y hacer que se llegue hasta los deseos del mandamás. Eso sí, lo que es innegable es que Toriyama-sensei está encantado con Toyotaro.
Repasando una entrevista de hace unos añitos pero ya acerca de "Dragon Ball Super", Akira Toriyama hizo unos comentarios sobre Toyotaro que dejaron bien claro que no tenía en mente a nadie más que a él para el relevo del manga:

Obviamente, con 67 años y en camino de los 68, yo personalmente me pregunto si Akira Toriyama llegará a retirarse en algún momento de todo lo relacionado con "Dragon Ball", incluso si hoy en día 'solo' está detrás de la dirección de la historia. En cualquier caso, lo que desde luego me queda claro es que a sus 44 años, a Toyotaro le queda MUCHO como dibujante principal del manga, y en este punto me parece que eso son buenísimas noticias.
CONTENIDO RELACIONADO
Todo apunta a que el regreso al cine de Goku y compañía no ocurrirá hasta 2028 como pronto
Kazuhiko Torishima ha vuelto a dejar la confirmación de que el live-action no impulsó a Toriyama pese a lo malo que era
Kazuhiko Torishima estuvo totalmente en contra de una de las grandes decisiones de Toriyama
El primer editor de Akira Toriyama ha revelado el secreto de la mentalidad clave del mangaka
Kazuhiko Torishima ha dejado una serie de declaraciones muy duras
Un medio japonés informó en 2023 y 2024 de declaraciones de Akio Iyoku que así lo sugerían
Una nueva entrevista con el equipo de animación original refleja un modelo de trabajo muy interesante
Después de convertirse en un absoluto éxito mundial como un manga hecho por fans, llega el siguiente paso
Dragon Ball Games Battle Hour 2026 se celebra hoy mismo y lo hace con dos posibles bombazos
La tienda oficial ha iniciado una nueva campaña que tiene a una vieja ilustración de Toriyama como protagonista
Una serie de imágenes muestran cómo un fan ha creado una versión muy fiel de una de las motos de Bulma
El fundador del club de fans de Toriyama fue una pieza clave apoyando al creador de la franquicia