Quizás muchos no lo sabréis, pero Dragon Ball llegó a España por vez primera gracias a TV3, la televisión catalana que fue la primera en emitir un anime íntegramente en catalán. En seguida los telespectadores quedamos enganchados a las aventura de Son Goku y sus amigos en la búsqueda de las bolas de dragón. Gracias al éxito que tuvo la serie, a posteriori se dobló también al valenciano, euskera, gallego y castellano y fue emitida por las principales cadenas autonómicas.
Cuando se anunció Dragon Ball Super los telespectadores catalanes pensábamos que volveríamos a ver a Goku hablando nuestra lengua en sus nuevas aventuras, pero no fue así. TV3 hizo silencio absoluto la única llegada a España de Dragon Ball Super fue gracias a Boing.
Pero Goku habla catalán, y eso lo sabemos todos, de hecho fuera de Cataluña son muchas las personas que no conciben que Goku no golpee a sus enemigos en esta lengua, y por fin después de 9 años (la primera emisión fue en Fuji TV en 2015), Son Goku vuelve a casa para, por fin, hablar catalán en Dragon Ball Super.
El anuncio lo ha hecho el canal oficial de X del canal 324, mediante web, y desde @som3cat, donde Marc Zanni, la voz de Goku adulto, ha hecho el anuncio:
Para que haya sido posible esta 'vuelta a casa' por parte de Goku y compañía, se ha firmado un preacuerdo entre TV3 y Toei Animation, y se ha confirmado ya que desde la plataforma digital 3Cat y en el canal SX3 'se podrán ver Bola de Drac, Bola de Drac Z i Bola de Drac Súper (2015-2018)', confirmando así TV3 que o bien ya ha empezado o empezarán pronto de doblar todos los arcos de Dragon Ball Super.
Desde aquí quiero hacer una mención especial a la cuenta de X @boladedrac, que lleva presionando a la CCMA desde su creación para que se doblara Dragon Ball Super al catalán, y por fin este sueño se ha hecho realidad:
¿Cuando podremos ver Dragon Ball Super en catalán? La verdad es que aún se desconoce, y estaremos atentos a todo y cuanto se anuncie durante estos días.
CONTENIDO RELACIONADO
El estudio que nos traerá el nuevo largometraje de La Fortaleza Infinita tiene un nuevo anime entre manos, y llegará en 2026
El final de My Hero Academia se ve reproducido en una pieza que será la estrella de cualquier colección
Witch Hat Atelier tiene el potencial para convertirse en uno de los mejores estrenos de este 2026
Las últimas novedades sobre la franquicia no han sido las deseadas: ¿por qué no vuelve el manga?
El creador de obras como Cowboy Bebop o Carole & Tuesday habló hace un tiempo sobre la diversidad en el medio
Gege Akutami vuelve a ser objeto de críticas por la manera en la que está rematando la historia de esta obra
Ni Oliver, ni Benji, ni Mark Lenders ni ningún otro: la serie ha decidido respetar los nombres en japonés de los personajes por un motivo muy claro
Este supone el inicio de la parte 2 de esta popular publicación, por lo que no estamos hablando de unas páginas muy importantes
Ya han visto la luz las primeras imágenes de la nueva entrega del manga, que se publicará al final de esta misma semana
Ha tardado unos años, pero la versión más reciente de este clásico ya puede verse en España y con doblaje en castellano
Denji y Yoru vuelven al punto de partida una vez más, y ya nadie sabe qué podría pasar a continuación
Japón recorta distancia en el marcador y se prepara para darle la vuelta al partido sin Isagi