Estos días parece que han sido movidos en cuanto a las funciones online de PlayStation se refiere. No solo miles de personas han resultado afectadas por un molesto problema que hacía que su consola se quedara bloqueada al encenderla, sino que también hay errores que afectan directamente a los juegos. El creativo Hidetaka Suehiro (Deadly Premonition y D4) se ha dado cuenta de que The Missing: J.J. Macfield and the Island of Memories (más conocido como The Missing), su nuevo juego que se estrenó hace apenas unos días, ha visto modificado su nombre en la tienda digital de PlayStation sin su consentimiento.
I never imagined this accident happening in my new game.
Apparently Publisher seems to translate the title of my work to the language of each country.
It's nonsense. It is very nonsensical.
I contacted them to rectify them immediately.
I sincerely my hope for this wish to arrive. pic.twitter.com/LUHqPDxSgw— Hidetaka SWERY SueHERO (@Swery65) October 16, 2018
Por algún error que se desconoce, la tienda digital ha traducido el nombre del juego según la región de la tienda. Esto quiere decir que dependiendo del país desde el que accedamos a la Store lo encontraremos rebautizado de una manera u otra; como podéis ver en las imágenes que acompañan al tweet sobre estas líneas y aquí. "Nunca imaginé que este accidente ocurriría en mi nuevo juego. Aparentemente la tienda parece traducir el título de mi obra al idioma de cada país. Es una tontería. Es muy absurdo. Me puse en contacto con ellos para que rectifiquen inmediatamente. Espero sinceramente que se solucione pronto" ha declarado el creativo.
The Missing, recordamos, se ha puesto a la venta el pasado 11 de octubre para PC, Xbox One, PlayStation 4 y Nintendo Switch, aunque parece ser que este problema solo afecta a la tienda digital de la consola de Sony. No obstante, aunque pueda parecer una situación graciosa, lo real es que muchos jugadores no han sido capaces de encontrar el juego para PS4 en su propia Store, como podréis leer en los comentarios del mencionado tweet, así que seguramente esto haya repercutido negativamente en las ventas en la plataforma.
Saltan las alarmas en PS4 y PS5: se prueba un sistema que obliga a conectarse cada 30 días para evitar perder la licencia de los juegos
Buenas noticias para los fans de los primeros juegos de Pokémon: esta caja inspirada en la época de Game Boy va a cambiar tu colección
Se filtra una review del nuevo Steam Controller con su precio confirmado en 99 dólares
Take-Two se pone seria con las filtraciones de GTA VI y las imágenes generadas con IA: van con todo y ya hay varios afectados
CONTENIDO RELACIONADO
Parece que PlayStation está probando un nuevo DRM en los juegos digitales de PS4 y PS5.
Además, con oferta temporal por si quieres llevarte esta caja de Pokémon para tus cartas al mejor precio.
La filtración accidental de TechyTalk en YouTube confirma joysticks TMR, doble trackpad y un precio de 99 dólares para el mando de Valve
La compañía ya ha enviado una orden de cese y desista a una conocida cuenta de información de GTA VI.
Tiny Potion Tree me ha dado acceso a la prealfa de su aventura con vista isométrica y la mecánica de la flecha única me ha conquistado
El popular MMO de Final Fantasy sigue expandiendo sus fronteras con más contenido y nuevas versiones
Entre las nuevas ofertas de PS Store encontramos esta para PS4 y PS5 con un juego muy especial.
Un nuevo reporte afirma que un juego de Venom desarrollado por Insomniac Games ha sido cancelado internamente.
Retro Games Ltd y PLAION Replai lanzan The Spectrum White Edition inspirada en el mito del millón de unidades vendidas que nunca se comercializó
Lars Wingefors, CEO de Embracer Group, confirma que el proyecto ha reventado todas las expectativas antes de su lanzamiento el 12 de noviembre
Si te va el terror clásico a lo Resident Evil y Silent Hill, tienes un gran juego en PS Plus.
Sandfall Interactive celebra el primer año del fenómeno RPG con un parche de aniversario que incluye nuevos peinados para todo el equipo
