Como sabréis si habéis jugado el cuarto episodio de Minecraft: Story Mode en su versión PAL España, los subtítulos de este capítulo están totalmente en portugués. Motivo por el cual ese episodio salió perjudicado en la review que le dedicamos hace unas semanas en la que mi compañera Carla Ravelo sentenció, con toda la razón del mundo, que este error era inadmisible. Desde Areajugones nos hemos puesto en contacto con el estudio americano para preguntarles por tamaño error, aseguran ser conscientes de este fallo que genera un cambio de idiomas en ambas versiones, por lo que suponemos que la versión portuguesa sea la que "disfruta" de la traducción al español. Por otro lado nos confirman que están investigando cuál es la raíz de este error y tratarán de solucionarlo tan pronto como les sea posible. Esperemos que estos problemas no se repitan en el episodio final del juego, que debería haber llegado el pasado mes de enero pero ha acabado por retrasarse.
Por otro lado, y dado el lanzamiento de las versiones físicas de Minecraft: Story Mode y Game of Thrones, nos interesamos en la posibilidad de que una de sus últimas y más aclamadas aventuras gráficas, Tales from the Borderlands, tenga su propia edición en caja y sea subtitulada a más idiomas, además del inglés. Ante esto confirman no tener planes ni de subtitular el juego a nuestro idioma de forma oficial y en todas las plataformas, ni de lanzar una versión física del título.
Finalmente, respecto a su próximo juego: The Walking Dead: Michonne que, como ya sabéis, está anunciado para este mes, nos emplazan a los próximos días para poder disfrutar del nuevo título basado en la franquicia de Robert Kirkman y protagonizado por Michonne. Gracias a esto suponemos que se lanzará en los primeros días del mes, y no a finales. Esta nueva aventura será una mini-serie de tres capítulos de carácter multiplataforma.
.@TheWalkingDead: Michonne - A Telltale Miniseries is premiering soon. Catch this trailer and stay tuned for details https://t.co/uy9nt7fKOA
— Telltale Games (@telltalegames) febrero 1, 2016
CONTENIDO RELACIONADO
El próximo capítulo de la saga buscará enganchar a la comunidad con un multijugador más vivo que nunca
A las 17:00 del 11 de septiembre hasta tres juegos nuevos han pasado a estar disponibles
El filtrador RedactedGuy asegura que el proyecto de Insomniac Games está muy avanzado, pero la gran filtración podría haber puesto en duda su lanzamiento
Gearbox ha creado un juego enorme que te va a dar decenas de horas de diversión pura y dura
El masivo juego independiente desarrollado por Team Cherry es ligeramente más corto que su antecesor
Tras unos días en el mercado, numerosos medios ya le han puesto nota al juego
¿Será este el gran anuncio que Nintendo nos tiene preparado para el Direct de mañana?
Es uno de mis títulos favoritos desarrollados por Remedy y uno de mis favoritos de toda la industria
Sports Interactive se arriesga con cambios brutales que incluyen la Premier League completa y una interfaz totalmente rediseñada
SEGA confirma que el 17 de septiembre podremos jugar gratis contra la IA en consolas y PC
En menos de una semana, los nuevos títulos gratuitos estarán disponibles para los suscriptores
La herramienta promete más control sobre el tiempo de pantalla y la actividad de los menores