Como sabréis si habéis jugado el cuarto episodio de Minecraft: Story Mode en su versión PAL España, los subtítulos de este capítulo están totalmente en portugués. Motivo por el cual ese episodio salió perjudicado en la review que le dedicamos hace unas semanas en la que mi compañera Carla Ravelo sentenció, con toda la razón del mundo, que este error era inadmisible. Desde Areajugones nos hemos puesto en contacto con el estudio americano para preguntarles por tamaño error, aseguran ser conscientes de este fallo que genera un cambio de idiomas en ambas versiones, por lo que suponemos que la versión portuguesa sea la que "disfruta" de la traducción al español. Por otro lado nos confirman que están investigando cuál es la raíz de este error y tratarán de solucionarlo tan pronto como les sea posible. Esperemos que estos problemas no se repitan en el episodio final del juego, que debería haber llegado el pasado mes de enero pero ha acabado por retrasarse.
Por otro lado, y dado el lanzamiento de las versiones físicas de Minecraft: Story Mode y Game of Thrones, nos interesamos en la posibilidad de que una de sus últimas y más aclamadas aventuras gráficas, Tales from the Borderlands, tenga su propia edición en caja y sea subtitulada a más idiomas, además del inglés. Ante esto confirman no tener planes ni de subtitular el juego a nuestro idioma de forma oficial y en todas las plataformas, ni de lanzar una versión física del título.
Finalmente, respecto a su próximo juego: The Walking Dead: Michonne que, como ya sabéis, está anunciado para este mes, nos emplazan a los próximos días para poder disfrutar del nuevo título basado en la franquicia de Robert Kirkman y protagonizado por Michonne. Gracias a esto suponemos que se lanzará en los primeros días del mes, y no a finales. Esta nueva aventura será una mini-serie de tres capítulos de carácter multiplataforma.
.@TheWalkingDead: Michonne - A Telltale Miniseries is premiering soon. Catch this trailer and stay tuned for details https://t.co/uy9nt7fKOA
— Telltale Games (@telltalegames) febrero 1, 2016
La primera imagen de Mass Effect 5 en dos años plantea no sólo una guerra, sino múltiples preguntas sin respuesta
Expedition 33 se convierte en protagonista en los premios Grammy 2026 a pesar de no estar entre los juegos nominados
Pocos lo saben, pero esta revista de Nintendo Switch 2 es gratuita, tiene 80 páginas y puede conseguirse en GAME
La llegada del remake de Silent Hill 2 a Xbox podría producirse antes de lo que esperamos: la fecha del descuido
CONTENIDO RELACIONADO
La guerra civil de los krogan en Mass Effect 5 y sus teorías.
Ya sabemos cuáles son los videojuegos nominados en los Grammy 2026... destacando su mayor ausencia.
La Nintendo Magazine es una revista gratuita que puedes obtener por tiempo limitado.
Un descuido ha podido desvelar la fecha de lanzamiento de Silent Hill 2 Remake en Xbox.
Halo Studios acaba el soporte del juego para centrarse en múltiples proyectos en desarrollo, incluido el remake de Combat Evolved
Acción, aventura, puzzles, ritmo... y todo por menos de un euro si eres suscriptor de PlayStation Plus.
Un indie contemplativo español sobre repartir comida por un mundo que tiene alma pero le falla el cuerpo
Han pasado doce años y medio desde que salió BioShock Infinite, y todavía estamos esperando la siguiente entrega. Ken Levine decidió cerrar Irrational Games y montar Ghost Story Games con un equipo mucho más pequeño para hacer Judas, que al parecer se parece a BioShock pero también es diferente. Básicamente nos dejó colgados. Mientras tanto, […]
Ubisoft ha lanzado muchos mundos abiertos, pero esta secuela no se valoró del todo en su momento.
Mike Gamble sale a recordarnos en el N7 Day que el juego existe, que están trabajando en él y que tienen mucho universo por explorar
El shooter de extracción de Embark Studios habría generado más de 100 millones desde su lanzamiento, dejando a las consolas muy atrás
¿GTA VI está roto? ¿Rockstar Games está teniendo muchos problemas en el desarrollo?
