Tenía mis dudas, pero ya es oficial: Assassin's Creed: Black Flag Resynced llegará totalmente doblado al español
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Tenía mis dudas, pero ya es oficial: Assassin's Creed: Black Flag Resynced llegará totalmente doblado al español

Ubisoft ha confirmado los idiomas en los que llegará este remake, lo cual supone buenas noticias para los usuarios hispanohablantes

Pub:
0
Portada de Assassin's Creed: Black Flag Resynced
  • Plataformas: PC PS5 Xbox Series X|S
  • Fecha de lanzamiento: Desconocida
  • Desarrollador: Ubisoft
  • Género: Aventura | Mundo Abierto | Acción

Assassin's Creed: Black Flag Resynced ya tiene fecha de lanzamiento fijada para el próximo 9 de julio y Ubisoft ha aprovechado la ocasión para despejar ciertas dudas que existían con respecto al proyecto. Y, precisamente, una de ellas se situaba en relación a su doblaje. En este sentido, la compañía lo ha confirmado de manera oficial: el remake de Assassin's Creed IV: Black Flag se lanzará con voces y textos en castellano.

Assassin's Creed: Black Flag Resynced llegará en español

Ha sido la propia Ubisoft la que ha confirmado el dato a través de la sección de preguntas frecuentes de la web oficial del juego. En ella, hay un apartado relacionado con los idiomas del juego donde se puede leer la siguiente declaración:

  • Audio y texto: inglés, francés, italiano, alemán, español, portugués brasileño, japonés, chino simplificado
  • Solo texto: coreano, chino tradicional, ruso, polaco, árabe

Esto implica, por tanto, que el juego vendrá totalmente doblado al español, al igual que ocurre con el juego original y todas las entregas anteriores de la saga. Algo que nunca está de más confirmar, sabiendo que muchas compañías optan últimamente por prescindir de este tipo de opciones de accesibilidad en sus juegos. En este sentido, que Ubisoft se mantenga firme a la hora de ofrecer doblaje en español se corresponde con una buena noticia para cualquier usuario hispanohablante.

¿Volverán los actores del doblaje original?

La única duda que queda con respecto al doblaje de Assassin's Creed: Black Flag Resynced tiene que ver con si Ubisoft volverá a recurrir al doblaje original del juego o volverá a contratar al mismo equipo de doblaje para que lleve a cabo una reedición del mismo. En este sentido, sería increíble poder contar de nuevo con Miguel Ángel Montero poniendo voz a Edward Kenway o Ana Jiménez como Melanie Lemay. Sobre todo, de cara a potenciar el valor nostálgico que se esconde tras un remake muy esperado por los fans.

¿Qué pensáis vosotros y vosotras de la idea de que Assassin's Creed: Black Flag Resynced vaya a llegar doblado al español? Siguiendo lo que comentaba un poco más arriba, este hecho supondrá un valor añadido para muchos fans que tenían ganas de un remake de esta entrega de la saga. Al fin y al cabo, si algo estaba bien en el título original, no tenía sentido modificarlo de cara a esta reimaginación. Por lo demás, os mantendré al tanto de cualquier novedad que surja al respecto.

Redactado por:

Graduado en psicología (2011-2015). Periodista cultural con 8 años de experiencia en el sector de la información. Actualmente formo parte del equipo de Areajugones desde 2019, donde trabajo como redactor especializado en videojuegos, crítico, editor de vídeo y cubro eventos tanto a nivel nacional como internacional de forma presencial. En 2024, comenzó mi camino en la sección Fuera de Juego de SPORT como redactor de actualidad. También soy psicólogo especializado en terapia familiar, siempre con la mirada puesta sobre nuevas tendencias a través de una perspectiva analítica y profesional.

CONTENIDO RELACIONADO

Ubisoft da la sorpresa con Assassin's Creed Black Flag Resynced y su caza del tesoro real: 500.000 dólares si lo resuelves desde casa

Esta búsqueda del tesoro previa a Assassin's Creed Black Flag Resynced te puede hacer ganar mucho dinero... previo pago, claro.

Ubisoft por fin nos hace caso: Assassin's Creed: Black Flag Resynced cambiará el peor apartado del sistema de combate original

La compañía modificará algo que a muchos nos chirrió del Assassin's Creed IV: Black Flag original, demostrando que escucha a los fans

Assassin's Creed Black Flag Resynced da la sorpresa con multitud de cambios y regresos confirmados respecto al juego original

Las nuevas características y funciones que regresan en Assassin's Creed Black Flag Resynced.

Entiendo perfectamente las quejas: Assassin's Creed: Black Flag Resynced cambia radicalmente cómo funcionará la hoja oculta en combate

Ubisoft se deshará del sistema de combate clásico con este arma de Assassin's Creed y hará que lo usemos de forma distinta al original

Assassin's Creed Black Flag: Resynced guarda muchas sorpresas inesperadas, y Ubisoft ha detallado muchas de ellas

Los desarrolladores respondieron preguntas clave sobre Assassin's Creed Black Flag: Resynced.

No soy de usar el modo foto, pero la nueva interfaz de Assassin's Creed: Black Flag Resynced lo hace irresistible

Ubisoft anuncia una novedad que supone buenas noticias para quienes aman crear wallpapers de sus partidas

Assassin's Creed: Black Flag Resynced se ve muy bien, pero me ha sorprendido mucho descubrir que usa animaciones recicladas de otro juego

La comunidad se hace eco de cómo el remake de Assassin's Creed IV: Black Flag usa las de otra entrega de la saga

Los fans llevamos 13 años pidiéndolo: Assassin's Creed: Black Flag Resynced debería arreglar el único gran fallo de su sistema de barcos

El juego original de 2013 mostró un potencial infinito en sus mecánicas de navegación, pero tenía una ausencia que Assassin's Creed: Black Flag Resynced debería corregir

Assassin’s Creed Black Flag Resynced ya se puede reservar más barato en Xtralife (¡oferta sorpresa!)

Esta es la plataforma en la que se encuentra la entrega de Ubisoft al mejor precio, ¡aprovéchala!

No había caído en ello, pero los fans tienen razón: Assassin's Creed: Black Flag Resynced podría poner en peligro la esencia de la saga

Ubisoft ha confirmado que suprimirá un elemento muy criticado del original, pero que al mismo tiempo es necesario para comprender el universo de la franquicia

Sigo encantado con Assassin's Creed: Black Flag Resynced, pero espero que este remake resuelva la peor incoherencia de su argumento

Todos sabemos que el Assassin's Creed IV: Black Flag era un juego excelente, pero posee cierto detalle al principio del juego que fue muy criticado en su momento con razón