Muchos seguidores del mundo del anime están de acuerdos en que para ver una serie, lo mejor es acudir a la versión original subtitulada debido a la calidad de los dobladores japoneses. En cambio, España, durante muchos años, ha destacado en el doblaje de animación tanto en castellano como en el resto de idiomas peninsulares: euskera, gallego y catalán. Si hace un tiempo se confirmó que Goku tendría una nueva voz en "Dragon Ball Super" en la versión en español, ahora se confirma que Vegeta sufrirá el mismo cambio.
Esto se debe a que el actor de doblaje, Alberto Hidalgo, se retira de la profesión, por lo que no podrá repetir en el papel del famoso personaje a partir del episodio número 52, fecha en la que su voz dará paso a un intérprete aún no conocido. El propio Alberto Hidalgo ha agradecido en sus redes sociales "las muestras de afecto y agradecimiento que he recibido desde que anuncié la retirada como profesional del doblaje". Además, no deja de lamentar "la desilusión que puede suponer a los seguidores" el cambio de la voz de Vegeta en Dragon Ball. Es un nuevo varapalo a los seguidores de este nuevo arco argumental que primero, comenzó con críticas a la animación, y ahora está continuando con la polémica debido a los últimos cambios en el doblaje.
El motivo de la retirada del profesional del doblaje es una incompatibilidad de "mi nueva condición de funcionario público, que es incompatible con cualquier otra actividad profesional". Por lo tanto, queda tan solo disfrutar de esta icónica voz hasta que se de el cambio, y podamos valorar el trabajo del nuevo actor de doblaje que de vida a Vegeta. Recordamos que el estreno en España de "Dragon Ball Super" también fue acompañado de críticas por la supuesta censura de contenido que sí se ha visto en otras regiones.
Vectrex Mini resucita la legendaria consola de 1982 en Kickstarter: pantalla AMOLED, mando Bluetooth y función de reloj geek
La IA ya ha dado sus seis nominados favoritos a GOTY y se ha atrevido a elegir el ganador: ¿Estás de acuerdo?
Longevity Yin and Yang es el brutal juego de acción chino que quiere repetir el éxito de Black Myth: Wukong
Warhammer Survivors es oficial: Poncle y Auroch Digital se alían para crear el roguelite definitivo de Marines Espaciales
CONTENIDO RELACIONADO
La mítica consola vectorial vuelve a tamaño mitad con 12 juegos incluidos, overlays de colores originales y hasta un libro de 200 páginas sobre su historia
Los nominados aún no han sido dados de manera oficial, pero esto será cuestión de días
El nuevo estudio Longevity Studio debuta con un tráiler impresionante en Unreal Engine 5, sistema de combate único y 40-50 horas de campaña inspirada en la Dinastía Ming
El creador de Vampire Survivors se une a los veteranos de Boltgun para lanzar en 2026 un bullet hell pixelado con personajes de 40K y Age of Sigmar
Años después de los sucesos en Fukushima, un fotógrafo encontró esta PS2 en la zona de exclusión.
El juego narrativo episódico de veteranos de Telltale logra cifras brutales con un 93% de valoraciones positivas y episodios 5 y 6 llegando mañana
Un mes antes del lanzamiento, el nuevo tráiler deja claro que Viewros es básicamente el planeta más hostil que Samus ha visitado nunca
Junto a Call of Duty: Black Ops 7, estos son los juegos de Xbox Game Pass de noviembre de 2025.
El director de la USPTO ha ordenado una reexaminación en la reciente patente de Nintendo sobre Pokémon.
El capítulo 7 de Fortnite podría tener una temática centrada en Hollywood según estas nuevas pistas.
La última entrega se lanzó en 2022, pero fue un gran fracaso a pesar de la buena fama de la franquicia
Fue nominado a mejor juego del año 2021, aunque ahí el premio se lo arrebató It Takes Two
