Breve pero intenso, así es el nuevo gameplay de Resident Evil Requiem que muestra a Grace en plena acción censurada

Capcom acaba de mostrar nuevo gameplay de Resident Evil Requiem durante un programa especial emitido en televisión japonesa, y aunque solo dura 33 segundos, es la primera vez que vemos a Grace (uno de los personajes jugables) peleando contra un zombie en una área completamente nueva que no habíamos visto antes. El clip muestra combate cuerpo a cuerpo y disparos, pero hay un detalle importante: esto es la versión censurada japonesa del juego, así que no esperes ver headshots explosivos ni desmembramientos porque en Japón eso está prohibido para las versiones que se emiten en televisión.

AestheticGamer (también conocido como Dusk Golem, leaker veterano de Resident Evil con historial de acertar filtraciones) aclaró rápidamente en Twitter que como esto se emitió en televisión japonesa, es 100% la versión censurada. Los juegos de RE siempre tienen una "versión censurada" y una "versión Z-Rated" en Japón. La versión Z-Rated (equivalente al rating M de ESRB) incluye headshots, desmembramientos y toda la violencia gráfica que esperas de Resident Evil, pero esa versión no puede emitirse en televisión japonesa. Así que este gameplay que vimos es la versión "suavizada" que Capcom tiene que vender en tiendas para el público general japonés.

Grace en acción y nueva área que nadie había visto

El gameplay de 33 segundos muestra a Grace en lo que parece ser un edificio o instalación con iluminación tenue y estética industrial. Se la ve usando armas de fuego contra un zombie, y aunque el clip es corto, da para ver que el combate mantiene la línea de los Resident Evil modernos: tercera persona, movimiento fluido, y esa tensión clásica de RE donde cada bala cuenta. Lo interesante es que esta área es completamente nueva, no la habíamos visto en ningún tráiler anterior ni en el gameplay de Leon que Capcom ha mostrado hasta ahora.

Algunos fans comentaron en Twitter que "los efectos de sangre cuando disparas a la cabeza se ven raros", pero AestheticGamer tuvo que aclarar tres veces que es la versión censurada japonesa. En esa versión, los headshots están literalmente modificados para eliminar explosiones gráficas de cabezas o salpicaduras de sangre excesivas. Es como ver Resident Evil con filtro familiar, básicamente. La versión internacional que saldrá en occidente y la versión Z-Rated japonesa sí tendrán toda la violencia gráfica intacta, así que no te preocupes si el clip te pareció "suave".

Versiones censuradas vs Z-Rated en Japón: una tradición de Resident Evil

Para quien no esté familiarizado con cómo funcionan los lanzamientos de Resident Evil en Japón, Capcom siempre hace dos versiones: una censurada que puede venderse en tiendas normales y anunciarse en televisión, y una versión Z-Rated (rating CERO Z, el equivalente a Mature 17+ de ESRB) que incluye toda la violencia gráfica sin restricciones. La versión Z-Rated solo puede venderse en tiendas especializadas y definitivamente no puede mostrarse en programas de televisión en horario normal. Es por eso que este programa especial de RE usó footage de la versión censurada.

Esto ha sido así durante años con prácticamente todos los juegos de Resident Evil lanzados en Japón. RE2 Remake, RE3 Remake, RE4 Remake, Village... todos tuvieron versiones censuradas y Z-Rated. La diferencia principal son los headshots, desmembramientos y efectos de gore extremo. En occidente recibimos automáticamente el equivalente a la versión Z-Rated sin pensar en ello, pero en Japón las leyes de clasificación son mucho más estrictas con contenido violento en medios.