Digimon Story Cyber Sleuth ya cuenta con parche en español os contamos como aplicarlo
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Digimon Story Cyber Sleuth ya cuenta con parche en español os contamos como aplicarlo

Tras un largo trabajo los chicos de Cross Game Frontier por fin han terminado la traducción de este juegazo

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Digimon Story Cyber Sleuth es un título muy querido por los digi(fan) de la saga y un interesante y entretenido título que ha pasado algo desapercibido por las barreras del idioma. Y es que, de forma incomprensible, el juego solo salió a la venta en Inglés, Alemán, Coreano y Chino olvidándose por completo de la gran comunidad hispanohablante que tiene el juego detrás.

Pero tranquilos que por fin podemos disfrutar del juego en perfecto español y gratis gracias al inconmensurable e increíble trabajo realizado por Cross Game Frontier (@XGameFrontier) con todo el equipo de Tradusquare detrás.

Así es la traducción de Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition

  • Compilación de dos juegos en uno solo, Cyber Sleuth y Hacker's Memory
  • El parche de traducción al español estará disponible en dos versiones con ciertas diferencias entre ellas

Parche Estándar:

  • Todo el juego estará traducido al español (Castellano) 🇪🇸
  • Los nombres de los Digimon serán los usados en el doblaje de España (Con algunas excepciones en base a nuestros gustos personales). Ejemplos: LordKnightmon, Frigimon, Veemon, BurningGreymon, BanchoLeomon, Gallantmon, Omegamon, SkullGreymon... 🇪🇸
  • Los nombres de los ataques serán los usados en el doblaje de España (Los que jamás fueron doblados serán localizados por nosotros mismos al español). Ejemplos: Llama Bebé, Fuerza de Gea, Tornado Feroz, Fuego de Zorro, Koyousetsu, Megallama, Disparo Oscuro... 🇪🇸

Parche Alter-S:

  • Todo el juego estará traducido al español (Castellano) 🇪🇸
  • Los nombres de los Digimon serán los originales en japonés romanizados que se usan en el Digimon reference book. Ejemplos: Dukemon, V-mon, Vritramon, Yukidarumon... 🇯🇵
  • Los nombres de los ataques estarán en japonés romanizados. Ejemplos: Baby Flame, Terra Force, Fox Fire, Mega Flame...🇯🇵

Como aplicar el parche de traducción

  • Tendréis que descargar el parche desde este enlace
  • Para aplicarlo será necesario desactivar el antivirus, no hay peligro la página de Tradusquare jamás ha colado un virus ✅
  • Seleccionar la versión que tengas del juego bien Steam o bien Switch
  • Tradusquare aborrece la piratería por lo que para aplicar el parche se recomienda tener el juego en Steam o Switch además se encuentran rebajados por navidad tanto en la plataforma de Valve como en la eShop ✅
  • El trabajo del equipo ha sido increíble por lo que estaría genial dejarles un comentario en la web ✅

Redactado por:

Ingeniero de Telecomunicaciones. amante de SEGA y todo lo que tenga que ver con Sonic. Nintendero por bandera y Game Pass en el corazón. Muy fan de Halo y las sagas Gears of War o Forza. Siempre con mi Steam Deck en la mochila...

CONTENIDO RELACIONADO

Una mezcla de Dead Cells con Black Mirror y Kirby protagonizado por una oveja: prueba gratis este curioso juego

No puedes decirme que la combinación no te llama la atención: así es Ovis Loop.

¿Culpa del mundo abierto? El director de Expedition 33 cree saber por qué hay tanto prejuicio con los RPGs por turnos

Guillaume Broche ha hablado acerca de por qué los RPG por turnos no son tan famosos como antaño

Confirmados los juegos de Xbox Game Pass para agosto de 2025, ¡encabeza Assassin's Creed Mirage!

Los suscriptores a Xbox Game Pass podrán empezar a disfrutar pronto de muchos nuevos títulos

La presentación mundial de Call of Duty: Black Ops 7 ya tiene fecha y se llevará a cabo en la Gamescom

La nueva entrega de la franquicia cada vez estás más próxima a dejarse ver y no habrá que esperar mucho para ello

Anunciado un nuevo Nintendo Direct para esta misma semana: Indie World regresa casi un año después

Los rumores eran ciertos y tenemos un nuevo Nintendo Direct para esta misma semana.

Los creadores de PEAK explotan contra el éxito de un plagio de su juego en Roblox: "Prefiero que lo pirateéis"

El éxito silencioso de Roblox es algo que nunca seré capaz de entender, pero estoy seguro que algo como esto no debería ser posible

Critica la falta de realismo de un rifle de Battlefield 6 y le cierran la boca con un vídeo disparando el arma real

La próxima vez que te quejes de un arma en Battlefield 6 piensa que puede ser así en la vida real...

Lords of the Fallen rebaja su precio de manera permanente: El CEO del estudio se posiciona a favor de los precios justos

El formato digital ahorra mucho dinero a las empresas, pero para los usuarios el gasto es el mismo

Silent Hill f estará mucho más enfocado en el combate por este motivo: 'A los jóvenes les gusta'

Aunque siga siendo de terror, tendrá más mecánicas de combate que en el resto de entregas de la saga

Esta filtración de Battlefield 6 ha abierto el apetito a los jugadores por su modo Battle Royale: menudo mapa

El modo Battle Royale de Battlefield 6 toma una nueva dimensión después de haber visto esto.

Solo 24 horas más tarde, Nintendo desactiva la encuesta de las Key Cards de Switch 2. ¿Qué ha ocurrido?

Muchos usuarios se han sorprendido cuando solo un día más tarde la compañía japonesa ha echado para atrás el documento