La razón por la que los personajes de Dragon Ball tienen nombre de vegetal
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
goku vegetal
Cristian M. Villa

La razón por la que los personajes de Dragon Ball tienen nombre de vegetal

La obra de Akira Toriyama inspira muchos de sus nombres en alimentos de origen vegetal, esto no es un misterio, pero... ¿por qué lo hace?

Publicado:
2
Portada de Dragon Ball
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

Los nombres de los personajes de "Dragon Ball" están repletos de referencias a cosas del día a día, por ejemplo ropa interior o vegetales. Esto es algo que se conoce desde hace tiempo y de lo que se ha hablado ya en más de una ocasión, pero más allá de qué nombre se ve inspirado por qué vegetal, uno puede hacerse la siguiente pregunta: ¿Por qué? Porque en efecto una cosa es saber que existe esa relación entre nombres, pero otra muy distinta es conocer el motivo de ello.

Que los personajes de Dragon Ball tengan nombre de vegetal tiene mucho sentido realmente

Pues bien, trabajando en un corto para DBHype os puedo decir ahora que esto tiene mucho más sentido de lo que uno pueda pensar. La idea es la siguiente:

  • Si uno se fija, realmente los personajes de Dragon Ball cuyo nombre hace referencia a verduras son siempre los saiyans. ¿El motivo? Un juego de palabras dentro del propio idioma japonés. ✔️
  • En Japón, el término general para hablar sobre 'vegetales' es 'yasai', que en efecto reordenado da para crear la palabra saiya(n).
  • Pero esto no es todo, porque en Japón además el sufijo -Jin se utiliza para hacer referencia a 'persona'. Es decir, que Saiya-jin, que es como se hace referencia a los propios saiyans, quiere en cierto sentido decir persona vegetal. Parece broma pero no lo es. Otro ejemplo de la vida real es 'Nihonjin', siendo Nihon lo que entendemos como Japón y que por lo tanto quiere decir persona de Japón o japonesa. ❗
  • La razón por la que Akira Toriyama decidió inspirarse en verduras para crear estos nombres sí que ya se me escapa, aunque no descartaría que fuera simplemente una broma por la naturaleza como comedia de Dragon Ball en sus orígenes. ❓

¿Os ha parecido curiosa esta explicación? Seguramente alguno ya la conocíais, pero de lo contrario me parece que es una curiosidad de lo más interesante. Ahora por lo menos uno entiende ya por qué algunos de los personajes más poderosos de todo el sector del anime tienen una relación de nombre tan 'peculiar'.

Otros contenidos relacionados que pueden interesarte

Etiquetado en :

Dragon Ball

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

"Dragon Ball continuará": Un animador confirma que hay más anime en camino

Chikashi Kubota abrió las puertas a un futuro de Dragon Ball sin Akira Toriyama

Publicado: 17 MAR 2025 2

Dragon Ball: El creador del Super Saiyan 4 explica cómo fue crear la transformación

Katsuyoshi Nakatsuru habló recientemente del momento en el que descubrió que Akira Toriyama no se iba a encargar de ello

Publicado: 13 MAR 2025 2

Un remake de Dragon Ball "ocurrirá algún día", indica un veterano animador de la franquicia

¿Es posible un remake de la clásica Dragon Ball? Parece que es una realidad que podría darse eventualmente

Publicado: 12 MAR 2025 2

¿Un nuevo manga de Dragon Ball? Este animador lleva décadas en la franquicia y no quiere que acabe

¿Puede llegar un nuevo manga de Dragon Ball pese a la ausencia de Akira Toriyama? ¡El futuro está en el aire!

Publicado: 11 MAR 2025 5

¿Dragon Ball en CanalSur Más? La plataforma está intentando hacerse con el anime

Canal Sur es otra plataforma más que está luchando en tiempos recientes por los derechos de Dragon Ball

Publicado: 06 MAR 2025 2

Dragon Ball: Encuentran una ilustración de Akira Toriyama de antes de hacerse mangaka

Akira Toriyama trabajó en una empresa de diseño antes de dedicarse a la industria del manga, y ya apuntaba maneras

Publicado: 03 MAR 2025 1